编者按：

《滇游记》（Yunnan Tour）是昆明信息港推出的首档法语栏目。栏目以云南自然风光为背景，以极具中国特色的传统皮影戏为表现形式，讲述热爱旅行的法国人爱美丽（Amélie）来云南旅游，与昆明人小港相遇的奇幻旅程。节目将结合法国文化特点，以翻译机为交流媒介，通过两人对话（法语&昆明方言）介绍昆明和云南的特色景点及相关旅游攻略，为观众带来一场“云旅游”体验。此外，计划加入节日特辑，介绍和传播中国传统节日的来源和习俗等中国优秀传统文化，通过中法对话双向互动，体现文化交流的魅力。

今日昆明信息港推出第十一期《滇游记：奇峰怪石处 风光正旖旎》。从丽江出发，小港与爱美丽来到素有“天下第一奇观”“石林博物馆”美誉的石林，在其间穿行、攀登、神游，欣赏这经由时间雕琢的大自然神作；传说这里还有一个非常著名的爱情故事……

《滇游记：奇峰怪石处 风光正旖旎》剧照

在这里，大自然的鬼斧神工塑造了各种各样的奇峰怪石。有些极具意象性，比如爱美丽眼中的“拿破仑”和小港眼中的“大象”。

有些则十分险峻，仰望高处，两座石峰间的大石头似乎随时会掉下来，但它已稳稳地卡在上面几万年了。

来到石林，绕不开秀美的“阿诗玛”石峰，它似一位远眺的撒尼少女“阿诗玛”。正如彝族萨尼人创作的民间叙事长诗《阿诗玛》吟唱：“美丽的阿诗玛，叮当响的耳环，粘在崖壁上，金竹般的身子，帖在崖壁上，阿黑再无法，把她带回家……”（昆明信息港 记者潘雪婷 石嘉欣）