【滇游记】五月端阳粽飘香
2022-06-02 18:29:18
来源：昆明信息港
编者按：
《滇游记》（Yunnan Tour）是昆明信息港推出的首档法语栏目。栏目以云南自然风光为背景，以极具中国特色的传统皮影戏为表现形式，讲述热爱旅行的法国人爱美丽（Amélie）来云南旅游，与昆明人小港相遇的奇幻旅程。节目将结合法国文化特点，以翻译机为交流媒介，通过两人对话（法语&昆明方言）介绍昆明和云南的特色景点及相关旅游攻略，为观众带来一场“云旅游”体验。此外，计划加入节日特辑，介绍和传播中国传统节日的来源和习俗等中国优秀传统文化，通过中法对话双向互动，体现文化交流的魅力。
今日昆明信息港推出第二期《滇游记——五月端阳粽飘香》。五月初五端午节，小港邀请爱美丽来家里吃粽子，两人继续借助翻译机交流，谈话间，小港带领爱美丽畅想中国传统节日端午节的民间传说，两人穿越千年遇见屈原，共同纪念这位伟大的爱国主义诗人。
皮影戏《滇游记之五月端阳粽飘香》剧照
五月初五端午节，一场畅想之旅，小港与爱美丽穿越千年遇见屈原，沉浸式了解中国端午节的民间传说。
屈原殉国、划龙舟、吃粽子……，此番畅想之旅也让爱美丽更加了解中国传统节日端午节的来源之一和民间习俗。
回到现实，小港与爱美丽分别用中法文“端午安康”（Bonne Fête des Bateaux-Dragons）互致祝福，共同纪念伟大的爱国主义诗人屈原。（昆明信息港 记者潘雪婷 石嘉欣）
