党的十八大以来,以习近平同志为核心的党中央站在实现中华民族伟大复兴的战略高度,对传承和弘扬中华优秀传统文化作出一系列重大决策部署,习近平总书记多次就文化传承发展作出重要指示,强调“要系统梳理传统文化资源,让收藏在禁宫里的文物、陈列在广阔大地上的遗产、书写在古籍里的文字都活起来”。
习近平总书记强调,我们要全面贯彻新时代中国特色社会主义思想特别是党关于加强和改进民族工作的重要思想,坚持以铸牢中华民族共同体意识为主线,不断推进民族团结进步事业,推动党的民族工作高质量发展。
深入学习贯彻习近平文化思想、习近平总书记关于加强和改进民族工作的重要思想,围绕铸牢中华民族共同体意识主线,推动中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展,挖掘云南民族古籍丰厚的历史价值、文化价值、精神价值和时代价值,让民族古籍成为铸牢中华民族共同体意识的力量源泉,构筑中华民族共有精神家园的有力支撑,是推动新时代云南民族古籍工作高质量发展的必然要求。
一、云南民族古籍资源丰富,挖掘其时代价值大有可为
(一)云南民族古籍资源基本情况。
云南是我国少数民族种类最多的省份,是祖国统一多民族大家庭的缩影,各民族在长期的历史发展进程中,创造了多姿多彩的民族文化遗产,其中民族古籍内容广博浩瀚、形式丰富多样,蕴含着丰富的民族团结进步理念,是中华民族多元一体格局形成过程的重要实证,是中华文化的重要载体,也是我国珍贵的文化遗产。
据初步统计,云南少数民族文字古籍达10万余册(卷),主要有彝文、傣文、纳西东巴文、藏文、傈僳族音节文字、方块白文、古壮文、方块瑶文等古籍文献,内容涉及政治、经济、哲学、法律、军事、天文、历算、民族关系等领域;各民族民间流传的古典史诗、叙事长诗、神话、传说、故事、歌谣等少数民族口传古籍达4万余种。这些民族古籍是各民族先民创造的重要文明成果,是云南最为珍贵的文化遗产,是中华文明一脉相承的历史见证,是人类文明的瑰宝。
(二)云南民族古籍蕴含丰厚的历史文化和时代价值。
中华文化是我国各民族文化的集大成,是在各民族交往交流交融中形成的。各民族优秀传统文化都是中华文化的组成部分。古籍是中华优秀传统文化的重要载体,也是不可再生的重要文化资源,关系着中华文脉的传承。民族古籍是中华古籍和中华优秀传统文化的重要组成部分,生动而真实地记录了各民族的历史发展进程,是中华民族多元一体格局形成过程的重要实证。中华民族多元一体的历史,不仅记载在“二十四史”等古籍中,也记载在彝文《西南彝志》、纳西东巴文《创世经》、古布依文《献酒备用》、古壮文民歌抄本《瓦氏夫人》等众多民族文字古籍中。这些穿越历史的古籍告诉我们,我国各民族共同开拓了祖国的辽阔疆域,共同缔造了统一的多民族国家,共同书写了辉煌的中国历史,共同创造了灿烂的中华文化,共同培育了伟大的民族精神。
云南各民族古籍文献、神话传说、史诗歌谣、民间故事中有许多涉及各民族发展史中民族认同、文化认同、国家认同、民族团结理念与大一统思想等蕴含中华民族传统文化精髓的内容。
第一,云南民族创世文化古籍充分体现同根同源同祖。云南少数民族中流传着大量的创世神话或歌谣,大多记录了本民族起源、迁徙、生产生活不断发展的过程,反映了各民族先民远古时代的世界观和对事物的丰富想象,同时反映出各民族生产生活状况及恋爱、婚姻、丧葬、节庆等习俗,以及与其他民族在经济、文化、社会上的交往交流交融关系,是各民族历史发展的写实。其中诸多民族在自己的创世神话及史诗中都呈现出一个明显特征,即认为本民族与其他民族有着共同的血缘,互为同根同源同祖的关系。如彝族《查姆》及《梅葛》,哈尼族《天、地、人和万物的起源》,纳西族、傈僳族《创世纪》,怒族《创世歌》,德昂族《祖先创世纪》等18个民族的创世神话及传说歌谣都是如此。
第二,云南民族古籍文献中蕴含中华文化认同。在彝、白、壮、傣、布依等少数民族古籍文献中,《梁山伯与祝英台》《白扇记》《董永记》《唐王游地府》《红鱼姑娘》《唐僧取经记》《张四姐》《火烧磨房记》等一大批汉族题材的叙事长诗争相涌现,这是文化交流互鉴的典型事例,这些古籍都是体现中华文化认同的重要文献。
第三,云南民族古籍文献见证各民族交往交流交融。云南各少数民族流传至今的古籍文献中,保存了大量各民族之间交往交流交融的记载,或通过文字记载,或通过口耳相传,是云南各民族交往交流交融的有力见证。
一是少数民族古籍保存了大量汉文典籍无法提供的人文史料,如傣文《泐史》、彝文《西南彝志》《彝族源流》等,记述了各民族繁荣发展的历史进程,补充了汉文史籍之不足。
二是云南民族古籍文献中出现了汉字系民族文字。云南一部分少数民族在同汉族交往交流过程中,通过模仿汉文字,在其基础上增损笔画等方法,创造出了本民族文字,并用这些文字记录下本民族的历史文化,我们称这一类民族文字为汉字系民族文字,如方块瑶文、方块白文、古壮字等。这类汉字系民族文字的出现,是各民族互鉴交融的有力见证。如古壮字《唱唐皇》《毛洪歌》《文龙与肖尼》《唱舜儿》《董永》《唱三元》《申公豹》《唐王请经》《唱功曹》等;方块白文《柳荫记》《白蛇传》《秦香莲》《西厢记》等,充分体现了各民族之间文化交流、学习与相互吸收,共享中华文化繁荣发展成果的状况。
三是云南民族古籍文献记载书写各民族交往交流交融。一方面有体现汉族与其他民族之间交往交流交融的古籍文献,如彝文《唐王游地府》《西游记》《劝善经》,方块白文《梁山伯与祝英台》,古壮字《董永》,藏文《大藏经》等,这些古籍文献是各民族交往交流交融的产物;另一方面,还有体现少数民族之间交往交流交融的古籍文献,如古壮字《粤风》《布洛陀》,藏文《萨迦格言》《大藏经》,傣文《西双版纳大勐笼傣文碑》等,均记述了各民族之间交往交流交融的史实。
四是云南民族古籍文献中蕴含民族团结、大一统等爱国主义思想。云南民族古籍文献中,有大量反映各民族对国家认同、中华文化认同,自觉维护国家统一和领土完整以及中央重视对边疆民族地区治理的历史故事、人物事迹、传说故事等。如由刀安仁创作的傣文古籍《抗英记》,号召当地各族人民团结一心,抗击英帝国主义的入侵,从头到尾洋溢着爱国主义的热情,捍卫国家领土主权的呼声,表达了对国家认同的思想自觉和行动自觉。
二、云南民族古籍抢救保护整理工作成绩显著
40年来,云南省委、省政府高度重视民族古籍事业发展,连续加大财政专项投入,持续开展民族古籍征集抢救保护工作,全省民族古籍工作取得了令人瞩目的成绩。
一是全省民族古籍工作机构体系逐步完善,民族古籍整理研究合作机制不断加强,民族古籍人才培养、队伍建设和学科建设稳步推进。
二是深入开展民族古籍普查,加强基础信息采集,完善书目数据,编纂提要。一大批版本珍贵、濒临消亡的民族古籍得到有效抢救保护。目前,云南省已征集保护民族文献古籍3万余册,口传古籍1万余种,其中81部少数民族古籍入选《国家珍贵古籍名录》。
三是翻译、整理、出版了大量民族古籍研究和译介成果。云南负责或参与编纂出版《中国少数民族古籍总目提要》19个民族卷,先后编纂出版《云南少数民族古籍珍本集成》100卷及《云南少数民族古籍珍本集成总目图录》《纳西东巴古籍译注全集》100卷、《中国贝叶经全集》100卷、《彝族毕摩经典译注》100卷、《云南民族古籍丛书》《中国民间故事集成·云南卷》《中国歌谣集成·云南卷》《云南民族口传非物质文化遗产总目提要》《云南少数民族叙事长诗全集》《云南少数民族古典史诗全集》《哈尼族口传文化译注全集》、“汉族题材云南少数民族古籍译注系列丛书”等一批图书。
四是民族古籍数字化保护进程不断加快,古籍数字化资源汇聚共享程度不断加深,开展民族古籍数字资源联合发布与珍贵版本数字化合作。先后建立了“云南少数民族古籍数据库”等专业数据库平台。参加国家图书馆(国家古籍保护中心)组织召开的第九次古籍数字资源联合发布会,发布存藏于云南省的彝文、傣文、东巴文、古壮字、方块瑶文、傈僳族音节文字等共42部民族古籍文献数字资源。云南省民族古籍办、丽江市东巴文化研究院与中国国家版本馆联合开展珍贵版本数字化合作项目,这是民族文字文献古籍领域首次与中国国家版本馆开展珍贵版本数字化合作,充实中华古籍珍贵版本资源总库。
近年来,云南省围绕铸牢中华民族共同体意识主线,挖掘弘扬民族古籍中蕴含的民族团结进步思想,积极开展《铸牢中华民族共同体意识古籍书系》《云南少数民族中华文化认同文献典藏》等一批古籍整理编纂出版工作。目前《铸牢中华民族共同体意识古籍书系》《同根同源同心篇》卷一、卷二,《交往交流交融篇》卷一已正式出版发行;《云南少数民族中华文化认同文献典藏》已出版8卷;云南省民族古籍办负责的国家民委《铸牢中华民族共同体意识古籍整理出版书系》主要著作之一《盘王大路歌》于2022年出版发行,《葫芦同结架——蕴含民族团结进步思想的傣文古籍汇编图录》即将出版。
三、以铸牢中华民族共同体意识为主线,做好民族古籍挖掘整理工作,助力中华民族共同体建设
习近平总书记指出,实施中华优秀传统文化传承发展工程,研究和挖掘中华传统文化的优秀基因和时代价值,推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展,繁荣发展社会主义先进文化,构建和运用中华文化特征、中华民族精神、中国国家形象的表达体系,不断增强各族群众的中华文化认同。
(一)深入学习贯彻落实习近平文化思想,坚持民族古籍工作守正创新。
习近平总书记强调:“在新的起点上继续推动文化繁荣、建设文化强国、建设中华民族现代文明,是我们在新时代新的文化使命。”民族古籍工作要坚持马克思主义理论不动摇,坚持党的全面领导不动摇,坚持中国特色社会主义不动摇,坚持“两个结合”特别是第二个结合,把马克思主义思想精髓同中华优秀传统文化精华贯通起来,聚变为新的理论优势,不断攀登新的思想高峰。要坚定文化自信,从民族古籍中寻找源头活水,推动中华优秀传统文化同社会主义社会相适应,展示中华民族的独特精神标识,更好构建中国精神、中国价值、中国理论。
要进一步贯彻落实中办、国办《关于推进新时代古籍工作的意见》等文件精神,持续加大民族古籍抢救保护力度,加强民族古籍的抢救性挖掘与保护,让珍贵文化遗产得到妥善保护利用。要继续开展民族古籍普查、识读工作,充分发挥民族古籍的应有价值。要提高民族古籍数字化建设和古籍资源开放共享水平,进一步加强云南少数民族古籍数据库等数据库平台建设。要大力发挥民族古籍在构筑中华民族共有精神家园中的作用,将中华优秀传统文化普及惠及更多群众,让民族古籍更好地服务于经济社会文化发展,满足人民群众日益增长的精神文化需求。要进一步加强民族古籍的展示宣传工作,展现各民族交往交流交融的史实,发挥铸牢中华民族共同体意识宣传教育作用。
(二)深入学习贯彻习近平总书记关于加强和改进民族工作的重要思想,挖掘民族古籍的时代价值。
紧紧围绕铸牢中华民族共同体意识主线,进一步提高民族古籍整理研究阐释水平,开展跨学科、跨领域合作,深入挖掘民族古籍的时代价值、学术价值和文化内涵,特别是挖掘民族古籍中蕴含的民族团结进步思想内涵,持续推进《铸牢中华民族共同体意识古籍书系》《云南少数民族中华文化认同文献典藏》《云南民族古籍丛书》等图书编纂出版,为推进中华民族共同体建设提供强大精神文化支撑。
(三)深入学习贯彻习近平总书记关于做好新时代人才工作的重要思想,为中华民族共同体建设提供人才支撑。
要适应时代之变,进一步加强民族古籍专业人才培养和团队建设工作,培养、培育一批政治素质强、理论水平高、专业技术精,有志于中华古籍传承发展的新时代人才,为民族古籍事业创新发展提供源源不断的人才支撑。
做好新时代云南民族古籍工作,要以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,深入学习贯彻党的二十大、二十届三中全会精神,以习近平文化思想、习近平总书记关于加强和改进民族工作的重要思想、全国民族团结进步表彰大会精神以及习近平总书记考察云南重要讲话精神为根本遵循,以铸牢中华民族共同体意识为主线,传承弘扬中华优秀传统文化为己任,构筑中华民族共有精神家园为方向,深入挖掘民族古籍的时代价值、学术价值和文化内涵,奋力书写云南民族古籍工作新时代新篇章,为推进我国民族团结进步示范区建设,深化中国式现代化云南实践作出新的更大贡献!
作者系云南省民族宗教事务委员会党组成员、副主任
本文图片由云南省民族古籍办提供