在大家欢度国庆、喜迎COP15时，大家是否注意到在翠湖边有这样一支带着“春城治安志愿者”红袖标的治安志愿者队伍。他们在巡逻、在服务，在默默守护着更多的群众……

随着居民生活水平的提高，翠湖所辖区内养犬的居民也越来越多。为了将文明养犬工作落到实处，“红袖标”志愿者在巡逻过程中也会对养犬居民的犬证进行巡查。而在巡查过程中，也会遇到一些“不明真相”的群众会对志愿者巡查犬证的做法表示不解。针对此情况，志愿者都会耐心进行解释办理犬证和犬证巡查的重要性。

志愿者小赵：“很多居民都为自家的犬办理了犬证，可有一些居民的犬证存在过期情况，通过巡查犬证就可以起到提醒居民犬证已过期的作用。”

自从翠湖公园新修了一条慢跑步道，前来翠湖公园锻炼的群众是络绎不绝。可随之而来的不仅有锻炼的群众，还有无意间将电动自行车骑到慢跑道的不文明行为。针对此类情况，红袖标志愿者巡逻小分队将巡逻路线改到了慢跑道上，这样发现不文明行为就可以及时制止。

志愿者小余：“翠湖公园是景点，并且到早晚高峰期时翠湖环线就会有些拥堵，一些不熟悉地形的游客和群众会错将慢跑道当成车道在上面骑车，而经过了巡逻和劝阻现在已经很少有此类情况了。”（昆明信息港 记者合宇聪）