禄劝少数民族群众自创彝语山歌助力昆明战“疫”
2020-02-04 10:49:18      来源:昆明信息港

当前,中国新型冠状病毒感染肺炎疫情防控形势严峻。在少数民族地区,一些老年人听不懂汉语看不懂汉字,当地纷纷创作抗击疫情山歌,以最接地气的形式呼吁民众做好防疫工作。

位于昆明市北部的禄劝县,少数民族人口众多,主要为彝族、苗族和傈僳族。居住在禄劝县九龙镇教务营村委会的杨兴坤是一位彝族普通群众,今年60岁。在全国共同打响防控阻击战之际,他作为一名群众也想为这场战役做一些贡献。

近日,由他创作演唱的“九龙镇疫情防控宣传山歌”,引导居住在山区的少数民族正确认识和积极预防新型冠状病毒肺炎。杨兴坤告诉昆明信息港记者,“大家很喜欢听山歌唱山歌,老人们看不懂汉字,但听得懂山歌。”在不出门不能聚会的情况下,听着村里的大喇叭,他就自己编唱了上口易懂的彝汉语言山歌,对疫情防控宣传工作贡献自己的一份力量。

“出门就把口罩戴,勤洗手来不嫌烦。发现异样早报告,隐瞒疫情要不得……”杨兴坤创作演唱的疫情防控宣传山歌节奏明快,他想以山歌形式宣传正确防范的措施,传递扫除病毒的信心。

传唱山歌的宣传方式比起传统的标语、广播,加入了属于禄劝县独特的文化背景,贴近了人民群众的生活。在新型冠状病毒感染的肺炎不断传播的严峻氛围下,传唱山歌不仅起到了良好的宣传效果,也缓解村民的紧张情绪。(昆明信息港 记者段佳琪)

相关阅读

九龙镇疫情防控宣传山歌(汉语版  作者:杨兴坤)

全国上下一条心,同把疫情来防控。

父老乡亲听我劝,大家积极共参与!

今年春节不聚餐,来年亲情不会淡。

走亲访友要减少,喜事延后不影响。

公众场合要少去,麻将舞蹈暂时停。

出门就把口罩戴,勤洗手来不嫌烦。

发现异样早报告,隐瞒疫情要不得。

未知信息不要传,相信政府不恐慌。

不出门就做贡献,共同打赢防控战。


编辑: 劳学丽 责任编辑: 徐婷