加强教师队伍建设,促进教师专业化成长,激励教师不断钻研教学方法,发挥骨干教师的引领示范作用,进一步加强对青年教师的培养,提高教师的课堂教学水平和教学质效,4月23日上午,东安县舜德学校开展了各学科骨干教师示范课活动。在本次活动中,初中部的周可可老师给大家呈现了一堂独具匠心的英语口语实践课——A Spring Morning (《春晓》),获得了听课领导、教师与学生的一致认可与好评。

课堂上,通过观看视频、猜测诗名、对比赏析、朗诵中英文版本等环节,学生不仅学习了唐诗《春晓》的英文版,而且领悟到中英文诗歌的真正魅力。与此同时,大家也被这个译本的作者所感动——九十八岁高龄、依然坚持翻译、传播优秀传统文化的著名翻译家许渊冲先生。这堂新奇的课深深地感染了教室里的领导与师生,甚至途中经过教室的老师也被吸引进了课堂。

我国优秀传统文化犹如一个巨大的宝库,这次中西合璧学唐诗是我们践行国学的一个新尝试,今后我们将继续鼓励教师创造性地开发校本课程,为弘扬祖国优秀传统文化贡献力所能及的力量。(华声在线 通讯员 桂德 周可可)