记者对话英国驻重庆总领事洪婷娜

    3月13日，与云南渊源颇深，喜欢大理、爱喝滇红的资深“中国通”——曾在中国工作生活12年的英国驻重庆总领事洪婷娜在昆明昆明优雅亮相，这也是她28年后与云南再续前缘。

    洪婷娜表示，此行最大的目的是推介将于4月15日至19日举行“首届昆明英国周”活动，该活动也是西南地区第一次以城市为名举办“英国周”，届时将推出涉及教育、文化、商务合作等20余项主题的活动，以此深化昆明与英国已有合作，拓展两地新的合作领域。

    访昆明再忆云南情结

    尽管去年11月初才到重庆上任，但说着一口流利中文的洪婷娜，其实早在30年前就与中国云南结缘。

    “云南的大理、丽江、西双版纳等很多地方我都去过，变化太大了！如今翠湖周边我还能认识，其他地方都已经认不出来了。”回忆起30年前，洪婷娜不胜唏嘘，讲述了她与云南的点滴故事，“30年前，第一次来到云南，那时给我留下深刻印象的便是大理。”

    30年前，洪婷娜在南京大学留学2年。在中国的两年间，洪婷娜曾多次来到云南。

    洪婷娜至今还记得，她带着中英友好协会团员们去了大理热闹的三月街，而1990年到1994年在英国海外志愿服务社工作期间，因为云南有设点，也经常来。

    洪婷娜介绍，在1999年加入英国外交部之前，就职于英国的国际志愿者社，在北京工作、生活了4年；2000年至2003年间她在英国驻华大使馆担任一等秘书，并在2007至2010年再次回到使馆担任重要职位； 2013年11月起担任英国驻重庆总领事。

    提及对昆明的变化时，洪婷娜说：“昆明的变化很大，基本上是每十年一个巨变，在我看来，昆明最大的变化就是‘堵车'了。”此话一出，便引得在场媒体记者捧腹大笑。

    洪婷娜还跟记者讲起了自己一直“惦念”的一段经历：有一次去大理，她和朋友碰到了一个专门在大理石上刻字的老人，老人说自己在刻一块介绍三塔倒影的石碑，中文之外还需要雕刻上好看的英文。

    洪婷娜说，老人非常热情，邀请他们到家里去，请她翻译并用英国的书法写下来。

    “我想来想去，用我自己能写的最好看的字体，写了Three-Pagoda Mirror”。

    洪婷娜说，自己写了之后就和老人告别了，也不知道那块石碑立在哪里，是不是按自己写的字体刻的，“非常想找个机会，去大理寻找！”

    而喜欢喝茶的洪婷娜，最喜欢的，也是云南的滇红茶，“我每天都喝，在重庆喝，在英国也喝！”洪婷娜还说，自己很想到云南的茶园去，亲自看一下茶叶是怎么种植和生产的。

    在接近1个多小时访问事件内，这位履新数月的总领事大多时间说中文。

    洪婷娜表示，因为和云南结缘多年，在就任总领事后，她将着力加强云南与英国的相互了解，推进英国和云南的文化经济交流。

    “英伦风”20余项活动劲吹昆明

    洪婷娜介绍，英国驻重庆总领事馆与昆明市政府将于4月共同合作，在昆明举行首届昆明英国周。活动旨在进一步深化英国和云南省昆明市在商贸、文化、教育、零售、旅游推广及创意产业等全方位的合作，以此促进昆明与英国已有的合作，推广英国在以上领域的先进经验及专长，提升昆明的国际影响力。

    “这也将是继2000年英国驻重庆总领事馆成立以来，首次在云南举行如此大规模的交流推广活动，表现了英国政府进一步加大和云南省及昆明市交流合作的决心和信心。”洪婷娜说。

    作为此次英国周的前端活动，3月12日至15日，英国驻重庆总领事馆及文化教育处将在昆明举行包括中英体验经济圆桌会议、中英气候变化与水资源安全研讨会及英国作家Bidisha Mamata与当地作家座谈、与云南大学外语学院英国文学学术研讨会、公众文学讲座等一系列活动。

    “英国周”共有20余项活动，内容丰富、涉及面广，包括英国摄影师作品展、李约瑟访昆70周年照片展、英国音乐之夜等文化活动，英国奢侈品及商品展、对英投资研讨会等商贸项目，以及云南大学附属外国语学校交流活动、昆明留英校友职业发展论坛等等教育方面的内容。

    “很多英国的企业都对云南、对昆明感兴趣，但相比北京、上海来说，了解的比较少；而越来越多的云南人也想去英国旅游、学习……”洪婷娜说，基于几方面的原因，在昆明举办“英国周”，将可以向英国的企业介绍云南，也可以让更多的云南人了解英国，从而达到加强交流与合作的目的。

    搭建云南与英国合作桥梁

    “云南是英国在西南地区重要的合作伙伴，越来越多的英国企业表示出与昆明加大商贸合作的意向。随着英国伦敦至中国西南地区第一条直航(伦敦-成都)航线的开通，有更多的云南人会把英国作为商贸投资、旅游、留学的首选地。”洪婷娜表示，英国是全球体验经济领域的领先者，在创造和运营各种体验型游览项目，涌现了诸多享誉全球的项目。

    “我们也希望通过英国周的活动让英国走近昆明，让昆明了解英国。”

    近年来，中国与英国高层互访不断，双方在经济、文化领域的合作成果丰硕。

    “英领馆高度重视英国与云南的关系，英国驻重庆总领馆的主要工作就是为中英两国搭建沟通的桥梁，在商务、创意、文化各方面的加强合作。” 洪婷娜微笑着说。

    洪婷娜表示，她将进一步推动英国与云南在贸易、文化、教育、旅游等领域的交流与合作。（云南网 记者杨之辉 念新洪）